Abstract:
Статья посвящена вопросу формирования образов в сознании билингвальной личности. Образ форми-
руется восприятием, памятью, воображением, накопленными впечатлениями, интуицией. Предложена
гипотеза о синергетической природе языкового сознания билингва. В языковой среде поликультурно-
го общения билингв — интеллектуальный продукт более высокого уровня развития культуры Казах-
стана. Сделана попытка определить, действует ли закон общности больших парадигм и идентичности
малых парадигм художественно-поэтических образов в различных культурах.
