Problems of equivalence and adequacy in translation of technical texts

Show simple item record Kashkenova, A.M. Aliturliyeva, Zh.T. 2019-02-26T03:17:28Z 2019-02-26T03:17:28Z 2018
dc.identifier.citation Kashkenova A.M. Problems of equivalence and adequacy in translation of technical texts /A.M. Kashkenova, Zh.T. Aliturliyeva //Қарағанды университетінің хабаршысы. Филология сериясы.=Вестник Карагандинского университета. Серия Филология.=Bulletin of the Karaganda University. Philology series.-2018.-№2.-Р.68-73 ru_RU
dc.identifier.issn 2518-198Х
dc.description.abstract The article reviews the concept of equivalence in Russian and English texts. The topicality of the work is determined by more and more increasing importance of scientific and technical translation in the context of industry development. Its specific nature and main characteristics as well as various types of equivalence and its key features are described. The relevance of this work lies in the linguistic research of lexical peculiarities of translation transformations. It acquires a special importance due to the need for a comprehensive study of the language of science and technology at the present stage of technological progress. Different views and theories of the equivalence and adequacy concepts are revealed. The problem of technical translation is of great importance nowadays, therefore common difficulties that a translator faces are identified in the article. Moreover, recommendations on technical translation are given. ru_RU
dc.language.iso en ru_RU
dc.publisher Ye.A.Buketov Karaganda State University Publishing house ru_RU
dc.relation.ispartofseries Bulletin of the Karaganda University. Philology series;№2(90)/2018
dc.subject technical documentations ru_RU
dc.subject scientific and technical texts ru_RU
dc.subject technical translation ru_RU
dc.subject techniques ru_RU
dc.subject source language ru_RU
dc.subject target language ru_RU
dc.subject adequacy ru_RU
dc.subject equivalence ru_RU
dc.title Problems of equivalence and adequacy in translation of technical texts ru_RU
dc.title.alternative Техникалық аудармада кездесетін эквиваленттік жəне тепе-теңдік проблемалары ru_RU
dc.title.alternative Проблемы эквивалентности и адекватности в переводе технических текстов ru_RU
dc.type Article ru_RU

Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search DSpace


My Account